Se não acha que isto é errado, está alienado e me dá pena.
Ako ne vidis da je to pogresno, onda je gore nego sto sam mislio.
Vou testá-lo, se não fizer nada errado, está empregado.
Znaš šta, isprobaæu te. Nemoj uprskati, dobio si posao.
Você vai ver o quão errado está.
Ispraznite sve nasilne misli iz uma!
Me chamo Artemus Gordon... e se não estou errado, está metida em apuros.
Ime mi je Artemus Gordon. Ako ne griješim, u nevoIji ste. Dopustite.
Por mais que eu queira culpá-los pela porcaria... que se tornou minha vida, o que há de errado está dentro de mim.
Vidi, koliko god bih voleo vas da okrivim za bedno sranje koje je moj život postao... Ono što nije u redu samnom je u meni.
Amber, eu fui no dedo errado, está bem?
Amber, Izabrao sam pogrešan prst, OK?
Meu pai achou que fosse algum número errado. Está bloqueado mas...
Moj tata je otpisao taj broj kao pogrešan.
Nada está errado, está tudo bem.
Ne. Sjajan je. Sviða mi se.
Paulie Ferrari não precisa que bata nele pra saber que fez algo errado, está me entendendo?
Paulie Ferrari ne treba da bude pretuèen ako je uradio nešto loše, da li me razumeš?
Algo muito errado está acontecendo aqui.
Nešto vrlo loše se dešava ovde.
Se sente tão poderoso com tanta energia em seu corpo, mas sabe que se fizer o movimento errado, está acabado.
Oseæaš sa tako moæno, što držiš toliko energije u svom telu... Ali znaš, da ako napraviš pogrešan pokret sve je gotovo...
Sei que minha bússola da moral não aponta exatamente para o norte mas, quando digo que algo está errado, está errado.
Знам да мој морални компас не показује баш север, али ако мислим да нешто није у реду, онда није.
O homem errado está morrendo aqui hoje.
Погрешан човек ће да умре данас.
Sua fantasia deu errado, está perdida e ficando confusa.
Njena fantazija je propala, izgubljena je. Smetena.
O que há de errado, está louco?
Šta nije u redu sa tobom, si lud?
Eu não fiz nada de errado, está bem?
Нисам урадио ништа лоше, у реду?
Tammy... o que fizemos foi errado, está bem?
Теми, знаш, то што смо урадили било је погрешно.
O cara errado está sendo culpado por isso.
Molim te. Pogrešan momak æe biti optužen za ovo.
Se ele estiver errado, está errado, mas quero estar certo disso.
Ako nije u pravu, nije u pravu, ali želim da znam da nije u pravu.
Wade Crewes é inocente, o homem errado está na prisão e o verdadeiro assassino está à solta.
Wade Crewes je nevin, pogrešan èovek je u zatvoru i pravi ubica se vratio. Nema šansi.
Certo, algo bem errado está acontecendo, com tudo isso.
U REDU, OVDE SE NEŠTO STVARNO ÈUDNO DOGAÐA.
Se algo der errado, está sozinho, você me ouviu?
Ako padneš, sam si u ovome, razumeš?
Contudo, o caminho errado está menos congestionado.
С друге стране, на споредним путевима је мања гужва.
Quero ver a cara dele ao ver quão errado está.
Želim da mu vidim lice kada shvati koliko je zapravo pogrešio.
Mesmo que algo dê errado, está fazendo um trabalho importante, e deveriam ver.
Èak i ako krene, radiš važan posao i ljudi treba to da vide.
Você acredita que o rei errado está sentado no trono.
Verujete da je pogrešan kralj na prestolu.
Espero que nada esteja errado, está?
Nadam se nije ništa loše, zar ne?
Ouçam, vocês não fizeram nada errado, está bem?
Slušajte, vas dvoje niste ništa loše uradili.
Vou mostrá-lo o quão errado está.
POKAZAT ÆU MU KOLIKO NIJE U PRAVU.
O limite entre certo e errado está borrado.
Granica izmeðu dobrog i lošeg je postala zamuæena.
Hank, alguma coisa... algo de errado está acontecendo com meus peitos.
Хенк, нешто... нешто није у реду с мојим грудима.
Tasha, algo muito, muito errado está acontecendo Nos mais altos recessos da sua organização.
Taša, nešto jako loše se dešava u samom vrhu tvoje organizacije.
O herói, Estrepsíades, se matricula na nova escola filosófica de Sócrates, na qual ele aprende como provar que o errado está certo e que uma dívida não é uma dívida.
Junak Strepsijad se upisuje u Sokratovu novu filozofsku školu gde uči kako da dokaže da je pogrešno ispravno i da dȗg nije dȗg.
0.3853440284729s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad je nešto loše, onda je loše. 